桂视网

桂视网>新闻>正在查看

西街老外买年货 欢欢喜喜迎新年

2011年01月30日 18:57:57  来源: 桂视国际网 阳朔台:朱丹 蒙馨蕾(实习)  所属分类:幻灯片  编辑:gltvs.com  阅读:   查看评论()

 

 

 

  我们都知道,在阳朔有许多老外,他们因为迷恋这里的风景和文化,长期的生活在阳朔,我们中国人最重要的传统节日-春节就要到了,这正是体验中国文化的好时机,老外们才不会放过这么好的机会咧,那么他们为了迎接春节的到来,做了哪些准备呢?今天就让我们随着来自英国的凯特和她的朋友们一起去采购年货吧!
  凯特五个月前来到了中国,两周前来到阳朔,但眼下却已经俨然是一个阳朔本地人了。今天她领着自己的两个朋友,一位是来自英国的伊安一位是来自南非的罗伯,正在年货市场置办年货呢。受这里浓浓的喜庆气氛所感染,他们饶有兴趣地这瞧瞧那看看,凯特还相中了一个金色的“福”字,开始问起价来。
  【同期声】凯特:“春节有很多这个(福)字,我们想买这个,你觉得这个漂亮么?八块行不行?两个十五,两个十五。这是三块,一个是三块,我们要三个,八块,三个八块。”
  看,凯特已经完全是个中国通了,不仅能问价,连讲价也是个行家。凯特和朋友们顺利地拿下了第一个战利品,不久,伊安也找到了自己心仪的玩意儿。
  【同期声】伊安:“这些是灯笼,这些是用来装饰我的房间的,因为它们好看又便宜。五元一个,我想把价格砍到四元一个,来装饰我的房间。我们在英国没有这么漂亮的东西。我希望把这些带回英国。但他们太纤弱了,要寄回英国的家中很难。”
  由于对中国文化很感兴趣,凯特向自己的中国朋友小陈问起了“福”字的含义。
  【同期声】中国朋友:“小陈  这是窗花,这个是什么字,是福字,它代表幸福,好运,我们经常贴的时候我们倒着贴,知道为什么么,因为倒着贴,它的读音跟“到”一样,意思是幸福快乐到你家,所以倒着贴。”
  凯特一行人在年货市场买到了窗花和年画后,就开始转战超市,要在那里选购饺子、汤圆、糖果和花生。伊安看到堆成小山的花花绿绿的糖果时,兴奋得像个孩子,边唱歌边摆弄起这些糖果来(伊安画面)。凯特找到了今天要买的饺子,非常兴奋,因为一来到中国就有中国朋友跟她介绍饺子的文化,她就一本正经地给记者介绍起饺子的寓意来。
  【同期声】很多年以前,有一个大夫,他做饺子,他朋友身体不好,他的朋友吃了饺子,他们身体都好,所以中国人过春节吃饺子身体好。
  年货终于买齐了,凯特一行人拎着大大小小的袋子满载而归,一下车,凯特就迫不及待地取出刚买回的春联和窗花,贴在门框上。凯特贴得多小心哪,好像生怕弄坏了自己和同伴辛辛苦苦买回来的宝贝。
  来的都是客,我们希望所有相中了咱们桂林这块宝地要在桂林过春节的海内外游客都能过个欢乐的中国年。
 

扫码转发

精彩视频

热点排行

精彩图片