原标题：南苏丹战火再起打破和谈憧憬 叛军寻求境外支持

　　据美国《基督教科学箴言报》2月7日的报道，尽管南苏丹政府和叛军1月10日恢复和谈，但日前在叛军领袖即苏丹前副总统里克·马沙尔(Riek Machar)的家乡，双方再次爆发激烈冲突，政府军700人叛变。这一事态为和谈蒙上阴影。南苏丹暴乱至今，约有80万人流离失所，百姓民不聊生。

　　南苏丹政府和叛军的第二轮冲突于1月5日爆发，其间政府军700人发生叛变加入叛军，另有30名政府军士兵在叛乱事件中被杀。自2013年12月15日双方发生冲突以来，南苏丹内战已经造成约80万人流离失所，1万人死亡。

　　此冲突发生在双方拟定的继续和谈日期1月10日前夕，给和谈蒙上了阴影。此前双方曾于1月23日签署停战协议，但是双方都未曾贯彻执行。叛军发言人在接受美国《基督教科学箴言报》的采访时声称，签订停火协议是“大错特错”，1月23日之后，政府军依旧对叛基地发起攻击，如今叛军计划联合苏丹公义平等运动组织(JEM)共同反击。

　　南苏丹政府和起义军的冲突导致月80万人流离失所，其中12.5万人逃往国外。联合国表示目前已接纳了30余万难民。超过2.7万人住在条件艰苦的难民营。联合国目前已经拨款13亿美元用以人道主义援助。(实习编译：肖韵 审稿：聂鲁彬)