韩国军队联合参谋本部７日说，韩国和朝鲜巡逻艇当天上午在朝鲜半岛西部海域“北方界线”附近短暂交火，暂无人员伤亡报告。

　　朝鲜方面没有立即作回应。

　　【称朝越界】

　　联合参谋本部在一份声明中说，交火发生在上午９时５０分左右，地点在延坪岛附近海域，当时一艘朝鲜巡逻船越过“北方界线”以南大约０.９公里。

　　“为使这一（朝方）船只后退，我方（巡逻艇）发出警告信息，开了５炮，予以警告。但朝方船只并未后退，反而回射炮火，致使我方再次开炮。然后，（朝方）船只后退。”

　　声明说，交火持续大约１０分钟。

　　联合参谋本部一名不愿公开姓名的官员告诉韩联社记者，韩方开了大约９０炮，包括１０发由７６毫米口径舰炮发射的炮弹，但多数炮火射程不够远，没有抵达朝方巡逻艇。朝方回射了数十炮，也没有一发炮弹落在韩方船只附近。

　　他说，韩朝船只相距大约８.８公里。“韩方巡逻艇没有受到任何损毁，朝方船只似乎也没有被击中。双方都未进行瞄准射击。”

　　【不是战争】

　　联合参谋本部这名官员同时说，尽管韩朝双方的确交火，但韩国政府没有把这一事件视作“战争，因为双方没有相互瞄准，无意杀死或伤害对方”。

　　“朝鲜巡逻船可能是在制止朝方渔船在边界附近作业时越过界线，也可能是为了试图让这一海上界线无效。”

　　朝韩双方围绕朝鲜半岛西部海域边界划分一直存有分歧。１９５３年朝鲜战争停战后，韩国和美国在延坪岛等“西海五岛”水域与朝鲜西部海岸间单方划设所谓“北方界线”。对此，朝方一直未予承认。１９９９年，朝鲜宣布划定的海上军事分界线较“北方界线”靠近韩方一侧。对此，韩国也不予承认。

　　联合参谋本部说：“我们已保持全面戒备，密切关注朝方军事动向。当朝方船只侵入我方境内时，在（陆上）边界地区没有发现异常活动。”

　　４日，一个由朝鲜人民军次帅、朝鲜国防委员会副委员长、朝鲜人民军总政治局长黄炳誓，朝鲜劳动党中央书记崔龙海、金养建等组成的高层代表团访问韩国。韩国统一部说，访问期间，朝方代表团同意今年１０月底至１１月初期间举行第二次南北高级别会谈。（李良勇 新华社特稿）