爱丁堡当地时间8月6日，适逢爱丁堡国际艺术节盛大举行之际，由自治区党委宣传部、自治区文化和旅游厅指导，桂林市人民政府、中央戏剧学院主办的2023中国·桂林艺术节专场推介会在爱丁堡市政厅隆重举行。跨越万里之遥，两座文化之城以艺术之名进行了一场深度对话。

　　桂林艺术节作为首个举办国际专场推介会的中国艺术节，锐意开拓，走出国门，亮相苏格兰首府爱丁堡，向世界展示桂林将山水与艺术有机融合、自然与人文交相辉映，全力打造世界级旅游城市的生动实践和独特魅力。中国驻爱丁堡总领事张飙、爱丁堡市政厅副市长莱兹利·米里昂·卡梅隆出席了推介会并致辞。桂林艺术节组委会主任、艺委会主席、中央戏剧学院院长郝戎，桂林艺术节艺术总监、中央戏剧学院教授刘杏林，苏格兰亚洲艺术基金会董事会主席理查德·路易斯，以及苏格兰政府、爱丁堡议会和相关艺术大学、苏格兰国家大剧院、各地媒体代表等各界人士共同出席了推介会。

　　伴随着《山歌好比春江水》的歌声，专场推介会拉开序幕。精彩唯美的桂林城市旅游宣传片，通过优美的画面、音乐和文字生动展示了桂林的自然美景、文化底蕴、城市活力，引发现场外国朋友的一致赞叹。现场来宾通过视频一同回顾了2022首届桂林艺术节的盛况，刘杏林介绍了桂林艺术节的渊源、特色以及2023桂林艺术节的内容和亮点。

　　2023桂林艺术节以“共生”为主题，旨在彰显“美美与共、和谐共生”的中国文化精神内涵，将于10月27日至11月5日在桂林举办。秉承“国际化、年轻态”的办节理念，2023桂林艺术节将充分挖掘桂林的山水特色场域空间，以戏剧为核心，连接生活、历史、地域、各民族文化，融汇舞蹈、音乐、跨界创作、户外展演等艺术类型，为大众呈现诸多精彩演出及文化活动。届时，国内外一系列极具影响力的戏剧作品将应邀到2023桂林艺术节演出，在剧目邀约演出板块和戏剧高清电影放映板块均有首演、首映的新创作品。此外，世界大学生戏剧教育联盟的多国专业院校学生排演的优秀剧目，也将在山水间与全世界观众见面。

　　此次专场推介会正逢爱丁堡国际艺术节期间，为桂林艺术节提供了更大的影响力和曝光度。在爱丁堡艺术节上，桂林艺术节的元素也闪亮登场。由桂林艺术节组委会与中央戏剧学院共同发起的“全球华语青年戏剧导演英才计划”委约作品——新国剧《西游记（2023版）》、形体戏剧《大胆妈妈和她的孩子们》代表桂林艺术节亮相爱丁堡艺术节。两部作品的导演黄盈、赵淼在推介会现场对作品进行了介绍，引发了现场嘉宾和媒体的特别关注。

爱丁堡副市长卡梅隆女士和中国驻爱丁堡总领事张飙先生均在致辞中表示，艺术作为重要的文化载体，对于城市发展具有重要作用，爱丁堡和桂林两地以及两大艺术节之间的交往合作前景广阔。苏格兰亚洲艺术基金会董事会主席、爱丁堡艺术节委员会前主席、爱丁堡议会文化委员会主席理查德·路易斯先生对中国戏剧风采与桂林艺术节魅力赞不绝口，同时欢迎更多中国艺术家和优秀戏剧作品走进爱丁堡。桂林艺术节组委会副主任、桂林市委常委、宣传部部长李军先生以视频方式远程致辞，代表桂林向世界发出邀约，欢迎大家到桂林感受“甲天下”的山水和国际化的艺术盛宴。

（记者/孙鹏远 实习生/李荧婷）