千年渠水承文脉，古今交融焕新生。扎根深厚的历史人文底蕴，灵渠在时代发展中不断解锁新的文化表达。从方寸邮票、文学著作到影像纪实，灵渠文化被不断创新诠释，依托优质文旅资源，古渠持续转型升级，向着世界级文旅名片稳步迈进。
文脉传承不止于诗词笔墨，更以多元文艺形式焕发新生。1998年，为庆祝广西壮族自治区成立四十周年，国家邮政局发行《灵渠》特种邮票，以方寸天地浓缩灵渠水利价值与山水之美，让千年古渠形象走向全国。
桂林市美术家协会原主席 著名画家 刘绍荟：因为邮票，我倒还真没搞过。在这么方寸之间啊，怎么能够表现出灵渠的，这个题材的，它这种特殊性，作为古代的水利工程，它的观赏价值，它的文物价值，它的历史价值，科学价值等等这些方面。 所以我也是，接受了这个任务以后啊，也是认认真真的，差不多花了半年的时间，把它完成。送到这个国家邮电部以后，经过专家评审吧，那么最后呢， 就是确定了采用我的这一套。
本土作家黄继树创作的长篇小说《灵渠》，以文学视角解读中原农耕文明与岭南古文明的碰撞交融，深度阐释灵渠独一无二的文化价值，让大众透过文字读懂古渠的文明密码。
作家 黄继树:我这部《灵渠》的书 要表现的是一个什么东西，就是它当时尚处于农耕文明的中原封建社会，它与刀耕火种的半原始社会的岭南的这个矛盾，这两种的文明的冲突，是怎么样的通过交流沟通，最后达到融合，使文明进步到一个更高的层次，所以灵渠留给我们十分宝贵的文化遗产，它的价值在文化方面。
半个世纪以来，八旬摄影师盛久永步履不停，徒步走遍灵渠全域，用数万张影像定格古渠风貌、民俗生活与时代变迁，完整记录灵渠数十年发展历程，并已将全部影像资料捐赠灵渠博物院，以影像之力留存渠畔记忆。
摄影师 盛久永:只要有一天能动，我就把这天时间献给我这个照相机，用照相机来拍来记录我们的美好的兴安。
如今，灵渠跳出单一景区发展模式，全力推进世界文化遗产申报、秦城考古遗址公园建设。同时，积极整合红色文旅、自然山水资源，打造全域旅游精品线路，持续深挖灵渠人文内涵，强化考古研究与文物保护，不断提升灵渠知名度与影响力。从千年水利古渠到多元文旅IP，从文脉沉淀到涅槃新生，灵渠在保护中传承、在创新中发展。这条千年古渠正焕发全新活力，书写新时代文旅高质量发展的崭新篇章。
（钟琪 王瑜 庞海英）
